Поли-Националист и Энантиосемит (red_ptero) wrote,
Поли-Националист и Энантиосемит
red_ptero

Московская церковь является дочерью Украинской



наука, прогресс

Московская церковь является дочерью Украинской



Об этом сказал представитель Константинопольского патриархата митрополит Элпидофор в своем интервью еще в июле.
Свернуть


Забавно, что перевод этого интервью опубликован на сайте pravmir, но каким–то образом этот тезис в перевод не попал.
(Наверное переводчик посчитал его не стоящим внимания, угу)

На этом же сайте есть оригинал интервью на греческом в ПДФ.

В котором есть такие строки:
Δεύτερον, συγκεκριμένα
για την περίπτωση της εκκλησίας της Ουκρανίας είναι τουλάχιστον παράδοξο και
σόλικο να λέει κανείς ότι η εκκλησία της Μόσχας είναι μητέρα της εκκλησίας της
Ουκρανίας. Είναι ακριβώς το αντίστροφο. Η εκκλησία της Μόσχας είναι θυγατέρα
της εκκλησίας της Ουκρανίας και η οποία εκκλησία της Ουκρανίας είναι θυγατέρα
του ΟΠ. Ξέρετε ότι ο εκχριστιανισμός των Ρως, όχι των Ρώσων, όπως ξέρετε, είναι
άλλοι οι Ρως του Κιέβου, των Ουκρανών δηλαδή σήμερα, ο εκχριστιανισμός έγινε
στο Κίεβο, έγινε με τον Βλαδίμηρο, με τη μεταστροφή του. Λοιπόν, η δικαιοδοσία
του ΟΠ είναι η Ουκρανία, είναι το Κίεβο κι επομένως μητέρα εκκλησία…

Укр. "По–друге, зокрема, у випадку з українською церквою, принаймні парадоксальним і викривленим є твердження будь–кого про те, що Церква в Москві є матір'ю Церкви України. Якраз навпаки. Московська церква є дочкою української церкви, як — українська церква — є дочкою Вселенського Патріархату. Знаєте, що християнізація (хрещення) Русі (росів), не росіян, бо як відомо, Київська Русь — це інше, тобто сьогоднішніх українців, відбулася при Володимирі, з його наверненням. Отож, юрисдикція Вселенського Патріархату — це Україна, це Київ, а отже і мати–церква..."

Рос. "Во–вторых, в частности, в случае с украинской церковью, по крайней мере парадоксальным и искривленным есть утверждение любого о том, что Церковь в Москве является матерью Церкви Украины. Как раз наоборот. Московская церковь является дочерью украинской церкви, как — украинская церковь — является дочерью Вселенского Патриархата. Знаете, что христианизация (крещение) Руси (росов), не русских, а как известно, Киевская Русь — это другое, то есть сегодняшних украинский, произошла при Владимире, с его обращением. Так, юрисдикция Вселенского Патриархата — это Украина, это Киев, а следовательно и мать–церковь... "

Прошу прощения у читателей, что зачастил с постами про церковь, но этот вопрос сейчас весьма остро стоит, потому как РПЦ — часть российского репрессивного аппарата и его ослабление — отличная новость.
Tags: Гундяев, Про Боженьку, РПЦ, Украина
Subscribe

Posts from This Journal “Про Боженьку” Tag

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment